Útěk robotů / Runaway (1984)
Moderátor: ReDabér
Útěk robotů / Runaway (1984)
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Petr Oliva - Tom Selleck (Ramsay), Dagmar Čárová - Cynthia Rhodes (Thompson), Miroslav Saic, Kryštof Hádek, Eva Spoustová, Jiří Zavřel, Libor Terš, Ivan Richter
Spolupracovaly: Lenka Kubrová
Překlad: Dana Obenbergerová
Zvuk: Jan Morávek
Režie: Karolína Průšová
Vyrobil: Bonton - divize Bontonfilms 199x
Re: Útěk robotů / Runaway (1984)
nevíte, kdo zde daboval G.W. Baileyho?
Re: Útěk robotů / Runaway (1984)
Doplnění kompletního obsazení na VHS :
---------------------------------------------------
Petr Oliva - Tom Selleck (seržant Jack Ramsay), Kryštof Hádek - Joey Cramer (Boby Ramsay),
Dagmar Čárová - Cynthia Rhodes (Karen Thompsonová) + Elizabeth Norment (reportérka Shieldsová)
a více rolí, Eva Spoustová - Kirstie Alley (Jackie Rogersová) + Anne-Marie Martin (šlapka v baru) +
Carol Teasdale (Sally) + Betty Philips (Linda) a více rolí, Miroslav Saic - Stan Shaw (seržant James Marvin)
a více rolí, Jiří Zavřel - G.W. Bailey (policejní šéf), Libor Terš - Chris Mulkey (David Johnson)
+ Paul Batten (Harry) a více rolí, Ivan Richter - Gene Simmons (Dr. Charles Luther) + Andrew Rhodes (Kameraman) a více rolí a další...
Spolupracovaly: Lenka Kubrová
Překlad: Dana Obenbergerová
Zvuk: Jan Morávek
Režie: Karolína Průšová
Vyrobil: Bonton - divize Bontonfilms 1993
---------------------------------------------------
Petr Oliva - Tom Selleck (seržant Jack Ramsay), Kryštof Hádek - Joey Cramer (Boby Ramsay),
Dagmar Čárová - Cynthia Rhodes (Karen Thompsonová) + Elizabeth Norment (reportérka Shieldsová)
a více rolí, Eva Spoustová - Kirstie Alley (Jackie Rogersová) + Anne-Marie Martin (šlapka v baru) +
Carol Teasdale (Sally) + Betty Philips (Linda) a více rolí, Miroslav Saic - Stan Shaw (seržant James Marvin)
a více rolí, Jiří Zavřel - G.W. Bailey (policejní šéf), Libor Terš - Chris Mulkey (David Johnson)
+ Paul Batten (Harry) a více rolí, Ivan Richter - Gene Simmons (Dr. Charles Luther) + Andrew Rhodes (Kameraman) a více rolí a další...
Spolupracovaly: Lenka Kubrová
Překlad: Dana Obenbergerová
Zvuk: Jan Morávek
Režie: Karolína Průšová
Vyrobil: Bonton - divize Bontonfilms 1993